为公共机构打造品牌向来是件棘手的事：市民要么对老旧过时的原有品牌抱有深厚情怀，要么当地此前根本就没有一套成型的规范品牌体系，与此同时，项目成本始终是绕不开的争议焦点。
当戈尔韦市议会启动自身品牌重塑项目时，他们手头正运行着一套臃肿繁杂的旧品牌系统，项目推进当然也必须严格恪守预算红线。除此之外，他们还面临一项特殊挑战：新品牌必须同时兼容爱尔兰语与英语双语体系。
最终交出的解决方案不仅实现了优雅的双语融合，更回溯了这座城市的厚重历史，同时对旧版Logo保留了足够的敬意。这套极度简约的全新Logo承载了丰富的内涵：经过风格化设计的小写字母“g”，其延伸出的尾部轮廓恰好对应市徽中标志性的船身造型；字母“g”的上半圆弧则参考了爱尔兰传统手写印刷字体seanchló的独特字形，这个圆弧的形态同时也呼应了爱尔兰文化里的fáinne——也就是爱尔兰语使用者佩戴的、用以表明自身精通爱尔兰语并乐于使用该语言交流的圆形身份胸针。
除此之外，这个新“g”的下托圆弧视觉上仿佛正稳稳承托、守护着上方的结构，不少观者甚至还能从中解读出一张舒展的笑脸，充满温度与亲和力。
